There are a couple reasons why your hyperlink may not be working when you embed and test it out within ContactMonkey.
Spaces within the link
While spaces may register within your internal system,
Length of the link
If your link is too long, our system may not recognize it. Try shortening the link using bit.ly, and seeing if it works.